El University Medical Center, un centro de traumatología de nivel 1 en Lubbock, todavía estaba desviando pacientes del hospital hasta el viernes mientras el personal respondía a un ataque de ransomware en curso que provocó una interrupción de TI.
Alrededor de las 10 a.m. del jueves, UMC Health System emitió un comunicado diciendo que la interrupción “nos obligó a implementar medidas de desvío de pacientes locales y regionales para garantizar la seguridad y la continuidad de la atención”, dijo.
Hasta el viernes por la tarde, el hospital todavía estaba lidiando con cortes de TI y no había establecido un cronograma para reanudar las operaciones normales, según el sitio web de UMC.
“Nuestras instalaciones médicas permanecen abiertas en todos los puntos de acceso, incluidos los centros de atención de urgencia y las clínicas de atención de urgencia. Además, las clínicas de UMC permanecerán abiertas de forma regular”, afirma el sitio web de UMC. “Sin embargo, por precaución, continuaremos desviando temporalmente a los pacientes de emergencia y no emergencia que lleguen en ambulancia a instalaciones médicas cercanas hasta que se resuelva este problema”.
UMC dijo que su investigación sobre el asunto aún está en curso. Estamos trabajando con otros terceros y tenemos equipos trabajando las 24 horas del día para que el hospital vuelva a funcionar con normalidad.
UMC dijo que proporcionará información en su sitio web en www.umchealthsystem.com/it-outage/.
Covenant interviene durante la crisis
Covenant Health System en Lubbock emitió declaraciones el jueves por la mañana y por la noche diciendo que su hospital principal, el hospital infantil y el departamento de emergencias permanecen abiertos.
Lea el comunicado completo.
Esta mañana nos notificaron que el Centro Médico Universitario está siendo completamente reutilizado. Covenant Medical Center y Covenant Children's continuarán atendiendo a los pacientes que acuden al departamento de emergencias.
El Centro de Emergencias de Covenant Health en Quaker Avenue y Milwaukee Avenue también está abierto y brinda servicios de emergencia a la comunidad.
¿Cuál es la diferencia entre una clínica de atención de urgencia y una sala de emergencias?
En una declaración posterior, Covenant Health pidió a las personas con “problemas médicos no urgentes” que visitaran una de sus clínicas de atención de urgencia.
Según Covenant, he aquí por qué debería ir a una clínica de atención de urgencia en lugar de a la sala de emergencias:
Cortes que requieren suturas Infecciones menores Fracturas menores o simples Esguinces y distensiones Lesiones deportivas menores Infecciones de oído Infecciones de los senos nasales y dolor de garganta Síntomas de resfriado y gripe Reacciones alérgicas leves Asma leve Fiebre o sarpullido Mordeduras de animales Cortes y quemaduras menores Infecciones del tracto urinario (ITU)
Ubicación de atención de urgencia de Covenant en Lubbock
Si el problema pone en peligro la vida, recomendamos llamar al 911 o visitar la sala de emergencias.
1910 Quaker Ave., Suite 1015202 82nd St.9812 Slide Rd.611 N. Frankford Ave.7601 Quaker Ave.Grace Clinic — 4515 Marsha Sharp Freeway
Esta es una historia en desarrollo. Para obtener más información, siga Lubockonline.com.
https://www.lubbockonline.com/story/news/healthcare/2024/09/27/ransomeware-attack-continues-at-umc-level-1-trauma-hopital-with-patients-continue-to-be-diverted/75415150007/
